Lo Que Necesita Saber (Semana del 26 de Octubre)

Semanalmente se actualiza la informacion más importante para que mantenga saludable a su comunidad




En esta Actualización:

1. Preparación para una pandemia: Cómo mantenerse seguro durante las actividades de Halloween

2. Preparación para una pandemia: Día de los muertos

3. Pregunta rápida: ¿Pueden las mascotas obtener COVID-19?

4. Pregunta rápida: ¿Por qué mi enlace de encuesta no funciona?




1. Preparación para una pandemia: Cómo mantenerse seguro durante las actividades de Halloween



Halloween se acerca pronto y es importante tener en cuenta el nivel de riesgo de actividades en las que planeas participar! Siempre es más seguro participar en actividades en línea (por ejemplo, fiestas de disfraces en línea con amigos y familiares) o actividades con las personas con las que vive (por ejemplo, tallar calabaza). Visite nuestra actualización anterior para obtener información sobre los niveles de riesgo de las diferentes actividades tradicionales de Halloween. Sin embargo, si planea participar en una actividad de riesgo moderado o alto, aquí hay algunas maneras de ayudar a reducir el riesgo de contraer COVID-19 y de difundirlo a otros: 

  1. No participe en ninguna actividad si se siente enfermo, aunque sólo esté levemente enfermo. Recuerde que COVID-19 es a veces una enfermedad muy leve.
  2. No participe en ninguna actividad si alguien en su hogar tiene síntomas de COVID-19 o si ha tenido alguna otra exposición a alguien con COVID-19 en los últimos 14 días.  
  3. Cubreboca de tela – una máscara de traje no es un sustituto de una cubierta de tela.  
  • No se recomienda usar dos máscaras porque puede dificultar la respiración. 
  1. Distancia físicamente (6 pies o más) de las personas con las que no vive.
  2. El aire libre siempre es mejor – evitar las reuniones en interiores ya que están asociados con un mayor riesgo de propagación de COVID-19. 
  3. No comparta ningún artículo con personas con las que no viva (por ejemplo, bebidas, comida, máscaras de disfraces o accesorios, etc.). 
  4. Consulte con su vecindario y municipio para ver si se va a permitir el “trick or treat”. 
  5. Si decide ir al “trick or treat” y se permite en su vecindario, opte por el “trick or treat” sin contacto.
  • Manténgase a 6 pies de distancia de los demás: incluyendo aquellos que repartan los dulces.  
  • Los dulces envueltos individualmente se pueden colocar en el suelo y se pueden recoger después de que la persona que respondió a la puerta vuelve al interior. 
  • Lleve desinfectante de manos con usted y/o sus hijos mientras engaña o trata de usar después de manipular cualquier caramelo u otros objetos de personas que viven fuera del hogar.  
  • Considere “vaina pandémica” durante el “trick or treat”. Si sus casas están cerca los niños pueden ir entre ellos varias veces y el anfitrión de la casa puede cambiar de vestuario.


2. Pandemic Preparedness: Día de los muertos


El Día de Los Muertos es uno de los muchos eventos de este año que se verán un poco diferentes. Muchas actividades tradicionales pueden ponerlo en un mayor riesgo de exposición a COVID-19. El Día de Los Muertos es un momento para que la familia y los amigos honren la vida de sus seres queridos que han pasado. A continuación se presentan algunas alternativas sobre cómo celebrar mientras se mantiene a sí mismo y a los que le rodean a salvo. No asista a las reuniones si está enfermo o ha estado expuesto a COVID-19.

Actividades de Bajo RiesgoÚnase a una celebración virtual con amigos y familiares

Cree un altar para el fallecido en casa con los miembros de su hogar
 
Haga y decore máscaras de su hogar con los miembros de su hogar
 
Prepare a la familia tradicional recetas para miembros de la casa
Actividades de Riesgo ModeradoTener una pequeña reunión al aire libre con un grupo local (<10 personas) mientras sigue las pautas de distanciamiento físico y usar cubrebocas de tela

Afilar un desfile al aire libre mientras sigue las pautas de distanciamiento físico y usa una cara de tela que cubre

Participar en un desfile donde se observa estrictamente el distanciamiento físico.

Visitar y decorar tumbas de seres queridos con miembros del hogar y estar físicamente alejado de los demás. [Nota: Usted puede ser capaz de reducir esto a bajo riesgo si va al cementerio antes de cuando se estarían produciendo grandes celebraciones]
Actividades de Riesgo AltoIr a celebraciones abarrotadas en un cementerio

Participar en reuniones en persona, en interiores con canto, baile y canto

Asistir a fiestas con personas fuera de su hogar o vaina donde se sirve alcohol. El alcohol puede dificultar que usted mantenga distanciamiento físico en todo momento.

Asistir a una reunión en persona con personas fuera de su hogar o “vaina pandémica”


3. Pregunta rápida: ¿pueden las mascotas obtener COVID-19?


La respuesta es que sí, las mascotas pueden obtener COVID-19, pero rara vez. Ha habido algunos informes de mascotas, incluyendo gatos y perros, que se han infectado con el virus después de tener contacto con un caso humano COVID-19. Sin embargo, es necesario realizar más estudios e investigaciones para entender exactamente cómo las mascotas se ven afectadas por el virus que causa COVID-19. Los pocos casos de mascotas reportados son tranquilizadores, porque parece que los animales no desempeñan un papel importante en la propagación del virus. Si le preocupa que su mascota esté enferma después de una exposición a un humano que dio positivo para COVID-19 llame con anticipación a su veterinario para que sea consciente de la exposición potencial y pida orientación. Asegúrese siempre de que sus mascotas estén al día con sus vacunas y obtenga exámenes de rutina para asegurarse de que estén lo más saludables posible.  


4. Pregunta rápida: ¿por qué mi enlace de encuesta no funciona?

Muchos de ustedes pueden haber experimentado dificultades para completar la encuesta semanal. Esto fue el resultado de cómo se construyó nuestro servicio y el hecho de que no esperábamos seguir ofreciendo este servicio 7 meses después! Nuestros ingenieros han estado trabajando duro para resolver este problema y estamos encantados de anunciar que la solución fue lanzada esta semana. Esto significa que ya no debería experimentar ningún problema con el enlace de la encuesta que no funciona. El equipo de AZCOVIDTXT valora su opinión y esperamos que continúe completando la encuesta semanal. Gracias por su paciencia, ya que hemos trabajado a través de este problema. ¡Juntos podemos ayudar a detener la propagación de COVID-19!





La próxima actualización cubrirá información sobre cómo visitar a la familia de forma segura. Si desea obtener más información sobre este y otros temas relacionados con COVID-19 en Arizona, complete la encuesta AZCOVIDTXT de la próxima semana que recibirá por mensaje de texto en aproximadamente una semana.

Ver actualizaciones de semanas pasadas:
Actualización de la semana del 19 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 12 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 5 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 28 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 21 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 14 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 7 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 31 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 24 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 17 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 10 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 3 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 27 de julio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 20 de julio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 6 de julio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 29 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 22 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 15 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 8 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 1 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 25 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 17 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 11 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 4 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 27 de abril (English | Spanish)
Actualización de la semana del 20 de abril (English | Spanish)

Comments are closed.