Lo Que Necesita Saber (Semana del 26 de Abril)

Semanalmente se actualiza la informacion más importante para que mantenga saludable a su comunidad




En esta Actualización:

1. Actualizaciones urgentes: información sobre transmisión, vacunas y variantes

2. Consejos para viajar: ¿Es una buena idea viajar?

3. Todo sobre las vacunas: ¡Cómo registrarse para una cita de vacunación!




1. Actualizaciones urgentes: información sobre transmisión, vacunas y variantes

Actualizado desde: 04-26-2021

Recuento semanal de casos, muertes y hospitalizaciones:
Alto, pero ligeramente decreciente

En la última semana, hubo un promedio de:
Casos por día614
Muertes por día15
Comparado con hace dos semanas:
Casos por díaDisminuido por 3% ↘
Muertes por díaAumentado por 50% ↗
Hospitalizaciones por díaDisminuido por 1%↘
Para obtener recuentos de casos actualizados periódicamente e información adicional sobre COVID-19 por condado, visite la página de resumen del panel de datos del Departamento de Salud de Arizona.

Información sobre la vacuna

En la última semana, hubo un promedio de:
Número de personasPorcentaje
Arizonenses que están completamente vacunados1,989,11425%
Arizonenses que han recibido al menos una dosis
(de una vacuna Pfizer o Moderna)


2,770,822
38.5%

Se han administrado 4,589,516 dosis totales de vacuna COVID-19 en Arizona

Para obtener información y datos actualizados sobre vacunas en Arizona, visite este enlace y haga clic en el icono “Administración de vacunas”.

Aún es importante tomar precauciones de seguridad incluso después de recibir la vacuna COVID-19.Visite nuestra actualización anterior para obtener más información.


Información del variante

  • Las variantes más nuevas de COVID-19 se encuentran a un ritmo creciente en todo el mundo, incluso aquí en Arizona. El B.1.1.7, también conocido como la variante del Reino Unido, es ahora el más común en Arizona. Puede mantenerse al día con los datos más actualizados sobre las variantes de Arizona aquí:Panel de secuenciación AZ COVID-19 (tgen.org).B1.1.7 es más fácilmente transmisible, por lo que se está convirtiendo en la variante dominante con tanta rapidez. La evidencia reciente sugiere que los informes anteriores de mayor gravedad pueden no ser válidos para B.1.1.7, pero se necesita más investigación. Es importante destacar que las vacunas son eficaces para B.1.1.7.
  • Para obtener información sobre las variantes de COVID-19, visite nuestra actualización anterior.

Continúe en casa y tome las precauciones necesarias (por ejemplo, practicar la higiene de las manos, el distanciamiento físico y el uso de cubiertas faciales de tela) para evitar la propagación del COVID-19.



2. Consejos para viajar: ¿Es una buena idea viajar?



Respuesta: ¡Evite viajar, a menos que sea imprescindible!

A medida que nos acercamos a los próximos eventos de primavera, como graduaciones y bodas, es posible que se pregunte si es seguro viajar. A pesar de las restricciones de viaje relajadas en todo el país, existe evidencia de una posible cuarta ola de casos de COVID-19. Además, las nuevas variantes son más transmisibles de persona a persona y presentan un mayor riesgo de enfermedad más grave, hospitalización y muerte.

  • Si han pasado más de 2 semanas después de haber recibido su dosis final, o única, de la vacuna, puede viajar de manera más segura, pero es importante recordar que todavía existe cierto riesgo de contraer COVID-19 incluso después de la vacunación.
  • Sin embargo, independientemente de su estado de vacunación, si su viaje no es esencial, es mejor evitar viajar o considerar conducir en lugar de volar a su destino (especialmente si está inmunodeprimido o planea visitar a alguien inmunodeprimido). Antes de visitar un estado diferente, asegúrese de verificar si hay restricciones de viaje o si el número de casos de COVID-19 está aumentando.

Use el diagrama de flujo a continuación para decidir si viajar y el mejor medio de transporte y use los consejos sobre cómo viajar de manera más segura.



3. Todo sobre las vacunas: ¡Cómo registrarse para una cita de vacunación!


Probablemente haya escuchado mucho sobre las dudas sobre las vacunas, pero un gran factor que contribuye al problema es el acceso y la conveniencia relacionados con la obtención de una cita de vacunación. Si se está preguntando cómo registrarse usted mismo o alguien más para recibir una vacuna, ¡siga leyendo!

Cómo registrarse para una cita de vacunación:

  1. Visita este enlace

Si ya tiene una cuenta:

  1. Si ya tiene una cuenta, haga clic en “Iniciar sesión”. 
  2. Comience desde el paso 13

Si no tiene una cuenta:

4. Si no tiene una cuenta, haga clic en “¿No es un usuario? Crear una nueva cuenta aquí”

5. Complete su información, pero no se preocupe, su información se mantiene segura en una plataforma altamente segura.

6. Revise su correo electrónico para ver si hay un mensaje de “podvaccine-noreply@azdhs.gov

7. Haga clic en el enlace proporcionado en el correo electrónico para configurar una contraseña y completar su registro

8. El enlace lo llevará a una página web que le pedirá que ingrese su correo electrónico (ver más abajo)

9. Revise su correo electrónico nuevamente para ver si hay otro mensaje de “podvaccine-noreply@azdhs.gov” . Este correo electrónico debe contener un código de verificación. Copie el código y péguelo en el cuadro “Código de verificación secundario”.

10. Una vez que vea que su código ha sido verificado, haga clic en “Continuar”

11. Cree su contraseña y haga clic en “Continuar”

12. Haga clic en “Iniciar sesión” y proporcione su correo electrónico y contraseña (que acaba de crear)

13. Haga clic en “Reservar cita”

14. Seleccione para quién está reservando la cita (ya sea para usted o un familiar o dependiente). Luego haga clic en “Siguiente” en la parte inferior derecha de la pantalla.

15. Seleccione “COVID-19” para el programa de vacunación, luego haga clic en “Siguiente”

16. Complete toda la información personal y de contacto de la persona para la que está reservando la cita y luego haga clic en “Siguiente”

17. Responda la pregunta sobre el seguro médico y haga clic en “Siguiente”

  • Nota: no necesita seguro médico para recibir la vacuna COVID-19. Si prefiere no incluir la información de su seguro médico, seleccione “No”. De lo contrario, seleccione “Sí” y complete su información.

18. Responda las preguntas complementarias y haga clic en “Siguiente”

19. Ahora puede programar su cita seleccionando “Evento”, luego “Fecha” y finalmente “Hora”. Luego haga clic en “Siguiente”

20. Después de seleccionar su cita, complete el formulario de consentimiento.





La próxima actualización cubrirá información sobre las nuevas variantes. Si desea obtener más información sobre este y otros temas relacionados con COVID-19 en Arizona, complete la encuesta AZCOVIDTXT de la próxima semana que recibirá por mensaje de texto en aproximadamente una semana.

Ver actualizaciones de semanas pasadas:
Actualización de la semana del 19 de abril (English | Spanish)
Actualización de la semana del 12 de abril (English | Spanish)
Actualización de la semana del 5 de abril (English | Spanish)
Actualización de la semana del 29 de marzo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 22 de marzo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 15 de marzo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 8 de marzo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 1 de marzo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 22 de febrero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 15 de febrero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 8 de febrero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 1 de febrero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 25 de enero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 18 de enero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 11 de enero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 4 de enero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 28 de diciembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 21 de diciembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 14 de diciembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 7 de diciembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 30 de noviembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 23 de noviembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 16 de noviembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 9 de noviembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 2 de noviembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 26 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 19 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 12 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 5 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 28 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 21 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 14 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 7 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 31 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 24 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 17 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 10 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 3 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 27 de julio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 20 de julio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 6 de julio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 29 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 22 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 15 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 8 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 1 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 25 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 17 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 11 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 4 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 27 de abril (English | Spanish)
Actualización de la semana del 20 de abril (English | Spanish)

Comments are closed.