Lo Que Necesita Saber (Semana del 7 de Junio)

Semanalmente se actualiza la informacion más importante para que mantenga saludable a su comunidad




En esta Actualización:

1. Actualizaciones urgentes: Información sobre la transmisión y la vacuna

2. Todo sobre la vacuna: superando las barreras de la vacunación




1. Actualizaciones urgentes: Información sobre la transmisión y la vacuna

Actualizado desde: 06-07-2021


Recuento semanal de casos, muertes y hospitalizaciones:

En la última semana, hubo un promedio de:
Casos por día390
Muertes por día10
Comparado con hace dos semanas:
Casos por díaDisminuido por 27%↘
Muertes por díaDisminuido por 19%↘
Hospitalizaciones por díaDisminuido por 11%↘
Para obtener recuentos de casos actualizados periódicamente e información adicional sobre COVID-19 por condado, visite la página de resumen del panel de datos del Departamento de Salud de Arizona.

Información sobre la vacuna

Número de ArizonensesPorcentaje de ArizonensesPorcentaje de Estados Unidos
Individuos que están completamente vacunados2,901,64537%42%
Individuos que han recibido al menos una dosis de una vacuna contra la COIVD-193,397,14647%51%

Se han administrado 6,037,142 dosis totales de vacuna COVID-19 en Arizona

Para obtener información y datos actualizados sobre vacunas en Arizona, visite este enlace y haga clic en el icono “Administración de vacunas”.

Aún es importante tomar precauciones de seguridad incluso después de recibir la vacuna COVID-19.Visite nuestra actualización anterior para obtener más información.



2. Todo sobre la vacuna: superando las barreras de la vacunación


Hay muchas personas que dicen que desean recibir la vacuna, pero quién se enfrenta a desafíos del mundo real cuando se trata de hacerlo realidad. Hemos recopilado estos desafíos y ofrecemos algunas sugerencias para ayudar a superar estas barreras. Recuerde, incluso si siempre ha estado sano y se siente seguro de que el virus no lo afectaría gravemente, la vacuna ayuda a reducir la posibilidad de transmitir el virus a otras personas que pueden ser vulnerables a enfermedades graves. La vacunación se trata de usted y de las personas que lo rodean

Visite vaccines.gov o envíe un mensaje de texto con su código postal al 438829 para encontrar un sitio de vacunación COVID-19 cerca de usted.

Es posible que aún le preocupe la seguridad o la necesidad de la vacuna. Visite nuestras páginas de actualización anteriores para obtener respuestas confiables a preguntas comunes:

Barreras PotencialesSugerencias para superar las posibles barreras
No puedo permitirme tomar tiempo por enfermedad o tiempo libre para tratar los síntomasPor lo general, la primera dosis no presenta síntomas fuertes, por lo que muchas personas informan que no necesitan preocuparse por tomarse un tiempo libre por enfermedad después de la primera vacunación.

La segunda dosis se asocia con más síntomas, que generalmente se resuelven en 48 horas o menos. Algunas personas han informado que están programando sus vacunas para el último día de su semana laboral, p. Ej. Viernes, por lo que tienen el fin de semana para recuperarse si es necesario.
No puedo faltar al trabajo para ir a la cita de vacunación.Muchos sitios de vacunación ofrecen citas por la mañana, por la noche y los fines de semana por este mismo motivo. Si su proveedor de atención primaria no tiene horarios adecuados para usted, considere otros sitios como farmacias y supermercados.

Algunas personas han informado que sus empleadores están permitiendo tiempo (a veces incluso tiempo pagado) para ir a vacunarse durante la jornada laboral, pero no siempre anuncian este hecho. Pregúntele a su supervisor si esta es una posibilidad para usted
No tengo coche ni opciones de transporte público local y no puedo ir a una cita de vacunación.Si le resulta difícil llegar a su proveedor de atención primaria, considere una farmacia o supermercado cercano como una opción.

Hasta el 4 de julio de 2021, Uber y Lyft proporcionarán transporte gratuito a las citas de vacunación, con algunos límites. Lyft ofrece dos viajes, hasta $15 cada uno. Uber ofrece hasta 4 viajes, hasta $25 por viaje. Descargue la aplicación o visite los sitios web de las empresas para obtener más información.
Estoy confinado en casa y no puedo ir a una cita de vacunación.Comuníquese con el departamento de salud de su condado para averiguar si hay algún servicio local que brinde vacunación en el hogar. En muchos condados de los EE. UU., Los departamentos de salud pública se han asociado con EMS para brindar este servicio
No hay citas disponiblesEn comparación con hace un mes, hay cientos de sitios y citas más disponibles. En la mayoría de los estados, las farmacias y los supermercados, así como los sitios del departamento de salud pública y los proveedores de atención primaria, pueden ofrecer citas de vacunación. ¡Visite vacunas.gov para encontrar un lugar cerca de usted con citas disponibles!
No tengo un proveedor de atención primaria para recibir la vacunaNo es necesario que tenga un proveedor de atención primaria. Las citas de vacunación están abiertas en una amplia variedad de lugares (farmacias, supermercados, etc.) y son gratuitas para todas las personas en los EE. UU.
Soy un inmigrante indocumentado.Las vacunas COVID-19 están disponibles de forma gratuita para todas las personas en los EE. UU. Independientemente de su ciudadanía o estado migratorio. Se puede solicitar una identificación del seguro social o del gobierno, pero NO es obligatorio
No tengo seguro médicoLas vacunas COVID-19 están disponibles de forma gratuita para todas las personas en los EE. UU. Independientemente del estado del seguro médico. Se solicitará la información de su seguro, pero NO es obligatorio proporcionarla. No se le puede facturar por los servicios de vacunación si no tiene seguro
No puedo permitirme pagar una cita con el médico o una vacunaLas vacunas COVID-19 están disponibles de forma gratuita para todas las personas en los EE. UU. Si visita a su proveedor de atención primaria únicamente para obtener una vacuna, no se le debe cobrar por una visita. Sea claro al programar su cita por qué está allí.

Si le preocupa que se le pueda cobrar por una visita al consultorio médico, puede visitar una farmacia, supermercado, centro de vacunación de salud pública, etc., para obtener una forma alternativa de recibir la vacuna.
Solo quiero una vacuna específica (por ejemplo, Pfizer, J y J, Moderna), pero mi proveedor de atención primaria no lleva la que yo prefieroLas vacunas COVID-19 están ampliamente disponibles en muchos lugares del estado. Puede usar el Buscador de vacunas para seleccionar la vacuna que desea y encontrar los sitios que la ofrecen a su alrededor. Vacunas.gov – Encuentre ubicaciones de vacunas COVID-19 cerca de usted


La próxima actualización cubrirá más información sobre la guía de mascarillas actualizada de los CDC para personas completamente vacunadas. Si desea obtener más información sobre este y otros temas relacionados con COVID-19 en Arizona, complete la encuesta AZCOVIDTXT de la próxima semana que recibirá por mensaje de texto en aproximadamente una semana

Ver actualizaciones de semanas pasadas:
Actualización de la semana del 17 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 10 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 3 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 26 de abril (English | Spanish)
Actualización de la semana del 19 de abril (English | Spanish)
Actualización de la semana del 12 de abril (English | Spanish)
Actualización de la semana del 5 de abril (English | Spanish)
Actualización de la semana del 29 de marzo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 22 de marzo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 15 de marzo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 8 de marzo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 1 de marzo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 22 de febrero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 15 de febrero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 8 de febrero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 1 de febrero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 25 de enero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 18 de enero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 11 de enero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 4 de enero (English | Spanish)
Actualización de la semana del 28 de diciembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 21 de diciembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 14 de diciembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 7 de diciembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 30 de noviembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 23 de noviembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 16 de noviembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 9 de noviembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 2 de noviembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 26 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 19 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 12 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 5 de octubre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 28 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 21 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 14 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 7 de septiembre (English | Spanish)
Actualización de la semana del 31 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 24 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 17 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 10 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 3 de agosto (English | Spanish)
Actualización de la semana del 27 de julio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 20 de julio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 13 de julio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 6 de julio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 29 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 22 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 15 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 8 de junio (English | Spanish)
Actualización de la semana del 1 de junio (English |Spanish)
Actualización de la semana del 25 de mayo (English |Spanish)
Actualización de la semana del 17 de mayo (English |Spanish)
Actualización de la semana del 11 de mayo (English |Spanish)
Actualización de la semana del 4 de mayo (English | Spanish)
Actualización de la semana del 27 de abril (English | Spanish)
Actualización de la semana del 20 de abril (English | Spanish)

Comments are closed.